Results for owner’s manual translation from English to Russian

owner's manual
Инструкция по эксплуатации

owner's manual - english
Инструкция пользователя - english

owner’s manual protected-095
le manuel du propriétaire protégé-095

ydp-s31 owner's manual. 5.
Руководство пульта. l-8.

periodic check per owner’s manual
Регулярная проверка по справочнику

pilot's guide and owner's manual
Руководство пользователя и краткий учебник

owner's manual - spanish (1.4 mb)
owner's manual - spanish (1.4 mb)

tire specifications are usually found in your vehicle owner’s manual
Информацию о спецификации шин обычно можно найти в сервисной книжке автомобиля

owners manual
Инструкция по эксплуатации

once again , check your owner’s manual for the suggested rotation pattern
И наконец , займитесь балансировкой и развал - схождением колес

if you purchase a piece of equipment, an owner’s manual comes with it.
Если вы покупаете какое-то оборудования, то вместе с ним идет и руководство пользователя.

pathetic!! all that's missing is an owner's manual for a chastity belt
Трогательно!! упущено только руководство для пользователя пояса верности

7. book owners manual...
7. book effektive...

the engine owner is responsible for the performance of the required maintenance listed in the owner’s manual.
Владелец двигателя несет ответственность за выполнение необходимых работ по обслуживанию, перечисленных в руководстве пользователя.

for example, an automobile owner manual usually has simplified drawings instead of photo
Например, владелец автомобиля обычно упрощал рисунки вместе фотографий

please, check the owner's manual of your vehicle to you will find out what the car manufacturer suggests.
Изучите руководство по эксплуатации автомобиля и выясните, что предлагает производитель.

tire pressure specifications are usually noted in the owner’s manual , on a label near the driver’s doorpost , or in the glove compartment
Значение давления обычно указано в сервисной книжке , на наклейке рядом с водительской дверью или в бардачке

whether you require inserts for medication or for an owner's manual. we will design and print the appropriate insert to match your packaging and label.
Мы оформим и напечатаем нужный текст вкладыша для упаковок медикаментов, а также и саму упаковку, этикетку и руководств по их использованию.

the engine and transmission run great. the original owners manual included.
Двигатель и трансмиссия работать отлично.

how to keep power steering safe and trouble-free regularly check the level of your power steering fluid and top it up if necessary. your owner's manual will tell you where to look.
Регулярно проверяйте уровень масла в бачке и долейте, если это требуется.