Results for paint scheme translation from English to Russian

paint
КРАСКИ

paint...
peinture...

- paint
- рисование

once paint
Когда краска

paint-box
paint-box

the g7 laser cordless mouse also has a striking paint scheme.
Мышь, предназначенная для победы в игре: лазерная мышь logitech g5

visible signs of military paint scheme on il-76 after parade
Заметные следы военной раскраски Ил-76, оставшиеся после военного парада

the logitech g5 laser mouse also features a radical, hand-finished paint scheme.
Лазерная мышь logitech g5 также имеет характерную цветовую отделку, выполненную вручную.

its not a campaign or a mission :) it changes the paint scheme of the said vehicles to resemble those used by finland.
Может не надо? :)

one eyewitness was positive that the aircraft had a light blue underside; this is consistent with the paint scheme of the su-25 aircraft routinely seen in darfur.
Один из очевидцев уверен, что нижняя поверхность фюзеляжа самолетов была выкрашена в голубой цвет; это соответствует схеме окраски самолетов Су-25, которые периодически можно видеть в Дарфуре.

the carrera gt was offered with a basic five-colour paint scheme which includes guards red, fayence yellow, basalt black, gt silver and seal grey.
porsche carrera gt имел 5 базовых цветов раскраски: gt silver, guards red, fayence yellow, basalt black и seal grey.

well, the green was given to the crews in paint buckets, so the schemes differed.
Также как и у остальных подразделений.

=== couture edition ===the couture edition featured a contrasting two-tone paint scheme: black above the beltline and silver metallic on the bottom section, with a red pinstripe dividing the two.
=== couture edition ===Особенностью версии couture edition стала двухцветная раскраска кузова: черный поверху и серебряный металлик снизу с красной полосой, разделяющей два цвета.

executed works: construction mamagement, specifications, interiors design support, paint schemes. quality, construction terms and budget control.
Выполняемые работы: комплексное управление строительством, спецификация, координация и сопровождение работ по дизайну интерьера, управление изменениями, контроль сроков и качества работ.

he was also known to have a black mercedes-benz slr mclaren with a customized paint scheme, a yellow ferrari 430 spider, a yellow rolls-royce phantom drophead coupé, and a bugatti veyron, all of which he parked outside of his rodeo drive boutique.
Также у него был чёрный mercedes-benz slr mclaren с заказной окраской, жёлтый ferrari 430 spider, жёлтый rolls-royce phantom drophead coupe и bugatti veyron.

- paints
- Краски