Results for payment ratio translation from English to Russian

ratio
Соотношение

ratio (%)
Соотношение (в процентах)

9 - ratio
9 - 2818

likelihood ratio
отношение правдоподобия

in the proposal the payment ratio is to grow by 0.7 official salary (by 25%).
В рассматриваемом предложении расчетный коэффициент увеличивается на 0,7 должностного оклада (на 25%).

the poorest states in the united states, however, enjoy a federal-local payment ratio of 75:25.
В Соединенных Штатах, однако, для наиболее бедных штатов предусмотрено соотношение федеральных и местных выплат 75 к 25.

adjustment ratios for calculation of presumptive payment are as follows:
Поправочные коэффициенты для расчета фиксированных платежей следующие:

article 69. adjustment ratios of presumptive payment calculations for industrial fishing
Статья 69.

the ratio between interest payments and exports diminished to 14.5 per cent.
Показатель отношения объема процентных платежей и объема экспортных поступлений снизился до 14,5 процента.

article 36. adjustment ratios for calculation of presumptive payment for public catering activity
Статья 36. Поправочные коэффициенты для расчета фиксированного платежа за осуществление деятельности в сфере общественного питания

5. ratios staff cost/compensation awards payment (4/1)
5. Соотношение расходов по персоналу/суммы выплаченных компенсаций (4/1)

article 46. adjustment ratios for calculation of presumptive payment for barber's shops activity
Статья 46.

1. the adjustment ratios for calculation of presumptive payment for organising trading activity are as follows:
1. Для расчета фиксированного платежа поправочные коэффициенты, связанные с местом осуществления торговли, следующие:

since price declines would bring with them wage declines, the ratio of monthly mortgage payments to wage income would rise.
Поскольку снижение цен повлечет снижение зарплат, соотношение месячных платежей по ипотеке к зарплате также вырастет.

consistent dividend policy – quarterly payments; not less than 25% payout ratio of the net profit.
Стабильные дивидендные выплаты – квартальные платежи в размере не менее 25% от чистой прибыли.

ceteris paribus, the higher the debt-to-gdp ratio, the higher the proportion of government revenue spent on interest payments.
При прочих равных условиях, чем выше показатель отношения задолженности к ВВП, тем большая доля государственных доходов расходуется на уплату процентов.

ratios
Соотношение