Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do people usually do around here after work
Что тут народ обычно делает после работы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
go after him
Иди за ним
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
people usually go to the doctor when they are well
Люди обычно идут к докторам, когда они чувствуют себя хорошо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
people usually die if you kill them
Обычно люди умирают, если их убивают
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
go after headroom
развиваться в оптимальном направлении
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
is this how these people usually act
Вот так люди себя здесь обычно ведут
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i usually go on foot
Обычно я хожу пешком
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
people usually enjoy expressing their view
Людям обычно нравится высказывать свое мнение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so people usually divide it into four season
Поэтому год делят на четыре сезона
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
in our territory , when are people usually at home
В какое время люди на нашей территории чаще всего бывают дома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i usually go away at weekends
Я обычно проходят в выходные дни
Last Update: 2012-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't chase after fame.
Не гоняйся за славой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
during national holiday, people usually go out for traveling or shopping.
В выходные дни во время государственных праздников люди обычно куда-нибудь уезжают или отправляются за покупками.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i started with paintings, which people usually end with
Я начал с картин, которыми обычно заканчивают
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
on mondays, we usually go bowling
По понедельникам мы обычно идём играть в боулинг
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i usually go to market on friday
Обычно я хожу на рынок по пятницам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who do you usually go to the movies with
С кем вы обычно ходите в кино
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in time , those feelings will usually go away
Со временем такие чувства обычно проходят
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
problems don't usually go away by themselve
Проблемы обычно сами по себе не исчезают
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they usually go to school from monday to friday
Обычно они ходят в школу с понедельника по пятницу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: