Results for perceive translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

perceive

Russian

Восприятие

Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

perceive.

Russian

§ 24.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

not perceive it.

Russian

Не

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but they perceive not.

Russian

Именно ради этого Аллах создал творения, расселил людей по земле и постоянно ниспосылает им пропитание и другие блага, которые люди должны использовать для того, чтобы повиноваться и поклоняться Аллаху. Но если человек использует эти блага не по назначению, то он распространяет на земле смуту и губит то, ради чего эти блага были созданы.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

can you not perceive?

Russian

Неужели вы их не замечаете и не видите, на что они указывают?!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

aye! they perceive not.

Russian

Ведь эти блага - только лишь потому, что Мы искушаем их.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nay, but they perceive not.

Russian

Ведь эти блага - только лишь потому, что Мы искушаем их.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how do others perceive me

Russian

Как меня воспринимают окружающие

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and what may make you perceive?

Russian

Ведь что можешь ты знать?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

her eyes were able to perceive mana

Russian

Ее глаза способны воспринимать ману

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how do children perceive poverty?

Russian

Как дети воспринимают нищету?

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

elders need discernment to perceive thi

Russian

Чтобы понять это , старейшинам необходима проницательность

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in doing so , what did he perceive

Russian

Что это помогало увидеть

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do ye not yet perceive nor understand?

Russian

Всё еще не понимаете и не разумеете?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- you know, i normally perceive criticism.

Russian

- Знаете, я нормально воспринимаю критику.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"do you begin to perceive, doctor?"

Russian

- Ну, что скажешь?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we are individuals who perceive ourselves subjectively.

Russian

Мы люди, которые испытывают себя субъективно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how can we perceive our child’s feeling

Russian

А как нам понять чувства ребенка

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we tend to perceive what we expect to perceive.

Russian

Мы склонны воспринимать то, что мы ожидаем воспринять.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

whatever you perceive cannot exist apart from you

Russian

Все, что ты воспринимаешь, не может существовать отдельно от тебя самого

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,217,752,532 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK