From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pet scan
ТОМОГРАФИЯ ПОЗИТРОННО-ЭМИССИОННАЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pet scan, nos
ТОМОГРАФИЯ ПОЗИТРОННО-ЭМИССИОННАЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
scan, pet
pozitronno-emissionnaia tomografiia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pet scans
ТОМОГРАФИЯ ПОЗИТРОННО-ЭМИССИОННАЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
scans, pet
pozitronno-emissionnaia tomografiia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in a few weeks, fr. seraphim will have another pet scan.
Через несколько недель о. Серафиму будет сделано еще одно сканирование.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and you can see this pet scan of a mouse -- what we call a pet pet.
Что и можно видеть на этой томографии мыши.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. pet scans (positron emission);
3. ПЭТ-томография (позитронно-эмиссионная);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if a pet scan is used in conjunction with a ct scan , then the risks associated with ct scans should also be taken into account
Если ПЭТ проводится в сочетании с КТ , тогда нужно также принимать в расчет и этот дополнительный риск
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
even if only one of the factors applies, the recommendation is to undergo a pet scan once a year, or every other year.
Если Вы попадаете хотя бы в одну из этих категорий, Вам рекомендуется проходить обследование организма 1-2 раза в год.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the positron emission tomography (pet) scan on the left shows typical patterns of brain activity associated with:
Позитронный томографический (РЕТ) снимок (слева) демонстрирует типичную модель деятельности мозга, связанную с:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pet scans can be performed in combination with ct scans , the superimposed image enhancing the detail
Однако достоверность полученных данных страдает , если пациент за какое - то время до процедуры поел или если уровень сахара у него в крови не соответствует норме , например , из - за диабета
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for a pet scan , a radioactive substance is attached , or tagged , to a natural body compound , most commonly glucose , and injected into the body
Радиоактивное вещество внедряется в молекулы какого - либо природного соединения , например глюкозы , и вводится в организм
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pet scans operate on the principle that cancerous cells use more glucose than normal ones do , thus attracting a larger amount of the radioactive substance
Принцип позитрон - эмиссионной томографии ( ПЭТ ) построен на том факте , что раковые клетки поглощают бо́льшее количество глюкозы , чем здоровые клетки , поэтому в них скапливается радиоактивное вещество и на снимке опухоль выделяется на фоне здоровой ткани за счет цвета или яркости
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pet scans may give false results , however , if patients have eaten within a certain time prior to the scan or if their blood sugar levels , perhaps because of diabetes , are outside the acceptable range
Важно также точно рассчитать время , когда проводить обследование , поскольку период полураспада радионуклидов очень мал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and we're layering multiple technologies -- pet scans, ct scans and molecular diagnostics -- to find and to seek things at different levels.
И мы наслаиваем многочисленные технологии, такие как ПЭТ, КТ и молекулярная диагностика, чтобы исследовать и выявлять отклонения на различных уровнях.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: