Results for pillar for sorting device translation from English to Russian

for sorting
Для сортировки

create custom lists for sorting or autofill
Управление пользовательскими списками для сортировки или автозаполнения

sets the options for sorting the index entries.
Задает параметры сортировки элементов указателя.

[+] a new field for sorting titles of movies.
[+] Добавлено новое поле для сортировки названий фильмов.

ip adress filter for sorting within the security environment
Фильтр ip-адреса для сортировки в безопасном окружении smc

most relief materials were channeled there for sorting and packing
Бо́льшая часть материальной помощи стекалась туда для сортировки и упаковки

44. maternal heath remains a priority pillar for unfpa.
44. Улучшение охраны здоровья матерей остается одним из основных приоритетных направлений работы ЮНФПА.

osce retains the status of the pillar for institution-building.
ОБСЕ по-прежнему выполняет роль опоры для организационного строительства.

54. the rule of law was also a fundamental pillar for economic growth.
54. Верховенство права также является одним из базовых принципов экономического развития.

when the israelites saw that pillar for the first time , they must have been awestruck
Когда израильтяне в первый раз увидели этот столб , их , должно быть , охватило благоговение

tengizchevroil expects to launch the object for sorting the wastes on the field.
В том числе ТШО ожидает запуска объекта сортировки отходов на месторождении.

i highly recommend it for sorting out what it is that you're naturally good at
Очень советую использовать для определения своих сильных сторон

2 special areas for sorting, storing and drying of maize will be also built.
Также будут построены 2 специальных площадки по сортировке, хранению и сушке кукурузы.

as for yemen, its stability is a pillar for the stability of the region as a whole.
Что касается Йемена, то его стабильность является основой для стабильности всего региона.

for sorting purposes the programme requires a variable containing the sequence number of the record in the file.
В целях сортировки программе требуется переменная, содержащая порядковый номер записи в файле.

during the two months 9 thousand tons of msw were taken for sorting, 2 thousand tons were recyclable wastes.
За два месяца принято на сортировку 9 тыс. тонн ТБО, извлечено 2 тыс. тонн утильных фракций.

however, it is a different matter for sorting loads at the entrance to tunnels other than category e ones.
Вопрос стоит иначе в тех случаях, когда речь идет о сортировке партий грузов на въезде в туннели других категорий, кроме "Е ".

create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping.
Создать запрос, задав фильтры, исходные таблицы, имена полей и свойства сортировки и группировки.

:: uncts seek to actively support national governments in promoting south-south cooperation as a pillar for capacity development
:: СГООН стараются оказывать национальным правительствам активно поддержку в развитии сотрудничества Юг-Юг как одной из основ наращивания потенциала

iii. pillars for transboundary water cooperation
iii. Основы для сотрудничества в области трансграничных вод