From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rack
rack
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
rack?
дыбу?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rack 4932
ПЕРЕДОК ТУШИ 4932
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
rack rate:
Кухня:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rack (1)
Полка (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tanning rack
дубильная стойка
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furniture, rack
мебель, стойки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
towel-rack
towel-rack
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pipeline, including auxiliary engine module and pipe rack
Газопровод, включая вспом. модуль двигателя и трубный стеллаж
Last Update: 2012-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air pipeline, including auxiliary engine module and pipe rack
Газопровод, включая вспом. модуль двигателя и трубный стеллаж
Last Update: 2012-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furniture,rack furniture,rack
Мебель, стенд
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
start-up air duct, including auxiliary engine module and pipe rack
Воздуховод пускового воздуха, включая вспом. модуль двигателя и трубный стеллаж
Last Update: 2012-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derrick tapes; 0-30m to measure tubing/pipe on the rack.
Мерная лента; длина 0-30м для измерения обсадных труб на стеллажах.
Last Update: 2005-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
9 pipe racks, drilling rig package
9 шт., в составе буровой установки
Last Update: 2008-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the capability of the terminal’s pipe rack is about 350 tank-cars in a day.
Производительность эстакады составляет порядка 350 цистерн в день.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pipe racks should be as straight as practicable.
Прокладка эстакады проектируются с учетом обеспечения наименьшей протяженности трубопроводов (по прямой).
Last Update: 2006-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a multilevel pipe rack, utilities should be on the top level of piping, with cable trays above.
В многоярусных эстакадах инженерно-технические коммуникации прокладываются по верхнему этажу, силовые кабели должны проходить над верхним этажем.
Last Update: 2006-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installation of pipe racks and cable racks in flare area is in process.
Производится монтаж эстакады для труб и кабелей на территории факельного хоз-ва.
Last Update: 2005-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an overhead pipe rack may contain more than one level of piping, provided that replacement of any pipe rack piping is feasible during a unit or section overhaul.
Подвесные эстакады для трубопроводов могут состоять из нескольких этажей при условии, что обеспечивается возможность замены любого этажа при капитальном ремонте секции или узла.
Last Update: 2006-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drip trays of sufficient size to catch oily waste dripping from pipe ends on pipe racks.
Предусмотрены поддрны соответствующих размеров для сбора нефти, вытекающей из труб, которые уложены на мостках.
Last Update: 2005-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
