Results for pipeline data translation from English to Russian

pipeline
Конвейер

pipeline.
Нефтепровод.

pipeline (%)
Трубопроводный транспорт (%)

oil pipeline
нефтепровод

- pipeline life
- срок службы трубопровода

pipeline open data standard
pods

pipeline transport
Трубопроводный транспорт

methanol pipeline.
метанолопровод;

pipeline connection:
ПРИСОЕДИНЕНИЕ:

explosion (pipeline)
Взрыв (трубопровод)

use of historical pipeline failure data.
С использованием исторических данных об отказах/неполадках.

pipeline data for business development teams and fund managers
с) Входные данные для групп по разработке проектов и руководителей фондов

this centre will perform the automatic pipeline processing of all the xmm data from all experiments.
Центр будет осуществлять в автоматическом режиме текущую обработку всех данных xmm, поступающих в рамках всех экспериментов.

the iwg discussed the possibility to collect data on gas pipeline.
23. МРГ обсудила возможность сбора данных о газопроводе.

the iea greenhouse gas r&d programme (ieaghg) currently compiles co2 pipeline design data.
В рамках Программы МЭА по НИОКР в области парниковых газов (МЭАПГ) в настоящее время ведется обобщение данных по разработке трубопроводов для транспортировки СО2.

- in addition to the above we need data for the terminal and pipeline projects.
– Кроме перечисленных объектов нужны данные по проектам terminal и pipelines.

49. while data on approved projects were not conclusive, pipeline data indicate a trend towards a smaller number of larger projects.
49. Хотя данные, касающиеся утвержденных проектов, не носят обобщающего характера, экспериментальные данные свидетельствуют о наличии тенденции к осуществлению меньшего числа более крупных проектов.

pv -- terminal-based tool for monitoring the progress of data through a pipeline.
pv -- terminal-based tool for monitoring the progress of data through a pipeline.

any data and information submitted should adequately reflect the conditions of the pipeline(s).
любые представленные данные и информация должны адекватно отражать состояние трубопровода (трубопроводов).

24. the most available data are the length of operated pipelines.
24. Наибольший объем данных касается протяженности эксплуатируемых трубопроводов.