From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we aimed to find bacteria from our local fraser river that can degrade a harmful plasticizer called phthalate
Мы поставили цель: найти в близлежащей реке Фрейзер бактерии, которые могут разлагать вредный пластификатор под названием фталат
541 nitrocellulose mixtures with a water content, alcohol content or plasticizer content lower than the stated limits are substances of class 1.
пластификатора меньше установленных предельных величин, являются веществами класса 1.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - super plasticizer concrete.
Войдите в рубрику и ознакомьтесь с подробным описанием, имеющихся марок и модификаций продукции/услуги - Суперпластификатор бетона.
non-emissive applications i.e. as a plasticizer in paints, coatings and sealants and as a flame retardant in rubber, textiles and plastics "];
Виды применения, не связанные с выбросами, например в качестве пластификатора в лакокрасочных изделиях, покрытиях и герметизирующих составах, а также в качестве огнезащитных средств в резиновых, текстильных и пластмассовых изделиях "];
for example, in the case of dehp, used as a plasticizer in polymer products, about 95 % of the emissions occur from end-product uses and waste handling.
Например, в случае диэтилгексифталата, используемого в качестве пластифицирующей добавки в полимерных продуктах, примерно 95% выбросов происходит в результате использования готовой продукции и удаления отходов.
restrict the use of sccps to non-emissive applications, i.e. as a plasticizer in paints, coatings and sealants and as a flame retardant in rubber, textiles and plastics.
b) ограничить использование КЦХП в видах производства, не имеющих выбросов, например, в качестве пластификатора в лакокрасочных изделиях, покрытиях и герметизирующих составах, а также в качестве огнезащитных средств в резиновых, текстильных и пластмассовых изделиях.