Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please remember to mail the letter
Пожалуйста, не забудьте послать эти письма
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please remember to water the garden
Пожалуйста, не забывайте поливать сад
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please regard to the local regulations regarding dvgw, resp. din 1988.
Пожалуйста, примите во внимание местные предписания dvgw или din 1988.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please remember to mail this letter
Пожалуйста, не забудь отправить это письмо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please remember to post this letter.
Не забудьте, пожалуйста, отправить письмо.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
groups of young students visiting during their spring holidays were requested to respect local regulations and to avoid excessive behaviour.
Группам студентов, посещающих страну в период весенних каникул, рекомендуется уважать местные традиции и соблюдать принятые нормы поведения.