From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pneumococcus
streptococcus pneumoniae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infection; pneumococcus
pnevmokokkovye infektsii
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the pneumococcus vaccination consists of a single dose, with a booster shot every five years.
Вакцинация против пневмококка предполагает одноразовую прививку с повторной иммунизацией каждые пять лет.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
streptococcus pneumoniae (pneumococcus) is a leading cause of serious bacterial illness and death worldwide.
streptococcus pneumoniae (gневмококковые заболевания) являются основной причиной вызываемых бактериями заболеваний и смертности в мире.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
outstanding among the former are meningococcal meningitis, as well as meningitis caused by type b haemophilus influenzae, meningitis caused by pneumococcus and tuberculosis meningitis.
Среди первой категории следует особо выделить менингококковый менингит, а также менингит, вызываемый haemophilus influenzaе типа В, менингит вызываемый пневмококком и туберкулезный менингит.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you can have polysaccharide vaccine that's still true for the pneumococcal vaccine where you can have conjugated polysaccharide vaccines as is true for hib, pneumococcus, and meningococcu
Для полисахаридных вакцин, таких как пневмококковая вакцина, вы используете отделенные полисахариды. Это также верно для hib, пневмококков и менингококков
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2006, the gavi alliance, for example, initiated support for vaccines against rotavirus and pneumococcus, to weaken the grip of some of the biggest child killers.
Так, например, в 2006 году Глобальный альянс за вакцины и иммунизацию приступил к оказанию помощи в обеспечении населения вакцинами против ротавируса и пневмококка -- возбудителей заболеваний, на долю которых, в частности, приходится наибольшее число летальных исходов среди заболевших детей.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
meningococcus, the bacteria that can cause severe meningitis or blood stream infections, is still common enough in the united states. pneumococcus is still common. certainly whooping cough is common
Ежегодно люди в Соединенных Штатах умирали и все еще продолжают умирать в мире от рака печени, спровоцированного вирусом Гепатита В
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1721. in the area of public health, and more specifically infectious disease, msss has devoted particular efforts since 1994 to a free hepatitis b vaccination program for highpriority populations, and a pneumococcus vaccination program for people aged 65 and over.
1721. В плане охраны здоровья и, более конкретно, борьбы с инфекционными заболеваниями МЗСО, начиная с 1994 года, прилагало немалые усилия для осуществления программы бесплатной вакцинации против гепатита В особо нуждающихся в этом категорий населения и программы вакцинации от пневмококка для лиц в возрасте от 65 лет и старше.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
for the period 2008 - 2015, albania intends again to ensure the scheme of the national calendar of vaccination with new vaccines, as for instance, pneumococcus, rotavirus, and others.
В 2008 - 2015 годах Албания намерена вновь добиться выполнения национальной программы вакцинации за счет включения в нее новых вакцин, в частности, от пневмококка, ротавируса и других.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
382. the policy also envisages a response to the demand for medicines and vaccinations (the ministry of health and social welfare has drawn up a national medicines policy, which in october 2010 was at the public consultation stage). in addition, the expanded immunization programme is to be made financially sustainable, and vaccination against pneumococcus is being introduced.
382. Национальная политика в области здравоохранения включает также меры по удовлетворению потребностей населения в лекарственных препаратах и вакцинах (МСПАС разработало проект Национальной стратегии по вопросам обеспечения лекарственными препаратами, который по состоянию на октябрь 2010 года проходил общественное обсуждение), предусматривает обеспечение финансовой устойчивости Расширенной программы иммунизации и внедрение вакцинации против пневмококковой инфекции.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: