Results for imunoglobulinom translation from Slovenian to Latvian

Slovenian

Translate

imunoglobulinom

Translate

Latvian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Latvian

Info

Slovenian

sočasna uporaba z imunoglobulinom (ig)

Latvian

kopēja ievadīšana ar imūnglobulīnu (ig)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

► Če imate v krvi protitelesa proti imunoglobulinom vrste iga.

Latvian

► ja jūsu asinīs ir antivielas pret iga veida imūnglobulīniem.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

imunoglobulinom proti hepatitisu b, vendar na drugo vbodno mesto.

Latvian

b hepatīta imūnglobulīnu, tikai citā injekcijas vietā.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

- z imunoglobulinom proti hepatitisu b, a na drugem vbodnem mestu,

Latvian

- ar b hepatīta imūnglobulīnu, dažādās injekcijas vietās.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

imunoglobulinom proti hepatitisu b ob rojstvu, vendar na drugo vbodno mesto.

Latvian

hepatīta imūnglobulīnu, tikai citā injekcijas vietā.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

zdravljenje s humanim polispecifičnim imunoglobulinom lahko uporabite kot del pripravljalnega režima in po presaditvi.

Latvian

Ārstēšanu ar cilvēka normālo imūnglobulīnu var izmantot kā sagatavošanas perioda sastāvdaļu un pēc transplantācijas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

to cepivo se lahko uporabi hkrati z imunoglobulinom proti hepatitisu b, a na drugem vbodnem mestu.

Latvian

Šo vakcīnu var lietot vienlaicīgi ar b hepatīta imunoglobulīnu, tikai citā injekcijas vietā.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

alogenska presaditev kostnega mozga zdravljenje s humanim polispecifičnim imunoglobulinom lahko uporabite kot del pripravljalne sheme in po presaditvi.

Latvian

alogēna kaulu smadzeņu transplantācija Ārstēšanu ar cilvēka normālo imūnglobulīnu var izmantot kā sagatavošanas perioda sastāvdaļu un pēc transplantācijas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

Če je to nujno za zagotavljanje takojšnje zaščite, pa je dovoljeno zdravilo celvapan injicirati hkrati s polispecifičnim ali specifičnim imunoglobulinom.

Latvian

ja nepieciešams nodrošināt tūlītēju aizsardzību, celvapan var ievadīt vienlaikus ar nespecifisko vai specifisko imūnglobulīnu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

v redkih primerih lahko humani polispecifični imunoglobulin sproži padec krvnega tlaka z alergično reakcijo, celo če ste dobro prenašali predhodno zdravljenje s humanim polispecifičnim imunoglobulinom.

Latvian

retos gadījumos cilvēka normālais imūnglobulīns var izraisīt asinsspiediena pazemināšanos ar anafilaktisku reakciju arī pacientiem, kuri iepriekš labi panesuši ārstēšanu ar cilvēka normālo imūnglobulīnu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

v redkih primerih lahko humani polispecifični imunoglobulin sproži padec krvnega tlaka z anafilaktično reakcijo, celo pri bolnikih, ki so prenašali predhodno zdravljenje s humanim polispecifičnim imunoglobulinom.

Latvian

retos gadījumos cilvēka normālais imūnglobulīns var izraisīt asinsspiediena pazemināšanās anafilaktisku reakciju arī pacientiem, kuri iepriekš labi panesuši ārstēšanu ar cilvēka normālo imūnglobulīnu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

v redkih primerih lahko humani polispecifični imunoglobulin povzroči zmanjšanje krvnega tlaka z anafilaktično reakcijo, celo pri bolnikih, ki so dobro prenašali predhodno zdravljenje s humanim polispecifičnim imunoglobulinom.

Latvian

retos gadījumos cilvēka normālais imūnglobulīns var izraisīt asinsspiediena pazemināšanos ar anafilaktisku reakciju arī pacientiem, kuri iepriekš labi panesuši ārstēšanu ar cilvēka normālo imūnglobulīnu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

bolniki, ki so zelo izpostavljeni virusu noric, naj začasno prekinejo zdravljenje z zdravilom enbrel, pridejo pa tudi v poštev za profilaktično zdravljenje z imunoglobulinom proti virusu varicela- zoster.

Latvian

pacientiem, kuriem ir izteikts kontakts ar vējbaku vīrusu, īslaicīgi jāpārtrauc enbrel terapija un jāapsver profilaktiska varicella zoster imūnglobulīna lietošana.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

določeni neželeni učinki so lahko pogostejši − pri veliki hitrosti infundiranja − pri bolnikih s hipo - ali agamaglobulinemijo z ali brez pomanjkanja iga − pri bolnikih, ki prvič prejemajo humani polispecifični imunoglobulin, v redkih primerih, ko bolnik preide z drugega zdravila s humanim polispecifičnim imunoglobulinom na zdravilo kiovig ali v primeru, da je od zadnje infuzije preteklo že več časa.

Latvian

nevēlamas blakusparādības biežāk var rasties: − liela infūzijas ātruma gadījumā; − pacientiem ar hipo - vai agammaglobulinēmiju ar iga deficītu vai bez tā; − pacientiem, kuri pirmoreiz saņem cilvēka normālo imūnglobulīnu, vai retos gadījumos, kad cilvēka normālo imūnglobulīnu sāk lietot citu zāļu vietā, vai ja ir pagājis ilgs laiks kopš iepriekšējās infūzijas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,899,258,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK