From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the expenditure benchmark was introduced to provide clearer and more operational guidance to member states.
el valor de referencia para el gasto se introdujo para ofrecer a los estados miembros unas orientaciones más claras y operativas.
benchmark existing national, regional and local provision of career guidance against lifelong learning policy objectives.
comparar la oferta existente de orientación profesional a nivel nacional, regional y local con los objetivos políticos de aprendizaje a lo largo de la vida.
■ benchmark existing national, regional and local provision of career guidance against lifelong learning policy objectives.
■ incluir la idea de un servicio de orientación profesional global, integrado y a lo largo de la vida en las políticas de aprendizaje a lo largo de la vida que se están desarrollando.
iaea has established internationally accepted guidance that is used as a benchmark for nuclear security.
el oiea ha establecido directrices aceptadas internacionalmente que se usan como criterio para la seguridad nuclear.
clearer guidance and benchmarks for budgeting and monitoring project staff costs have also been introduced.
se han introducido también orientaciones más claras y criterios de referencia para la preparación de presupuestos y la supervisión de los gastos de personal de los proyectos.
set up sectoral round tables with industry and develop benchmarks/guidance for best practice on energy efficiency and renewable energy.
creará mesas redondas sectoriales con la industria y elaborar criterios/orientaciones de mejores prácticas en materia de eficiencia energética y energías renovables.
