Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is important to pack a sun hat, suncream and a good pair of sunglasses with uv protection for hot sunny days.
Для жарких солнечных дней важно иметь шляпу и крем для защиты от солнца, а также хорошие темные очки, защищающие от ультрафиолетовых лучей.
because very warm climate need frequent replenishment of fluids, covering the body cream with uv protection with high spf and wear sunglasses and hats.
Потому что очень теплый климат требуют частого пополнения жидкости, покрывая тело крем с УФ-защитой с высоким spf и носить солнцезащитные очки и шляпы.
for sunny days, it is important to have sun cream and good sunglasses with uv protection. adequate insect protection should also be considered. food
Для солнечных дней важно иметь крем для защиты от солнца, а также хорошие темные очки, защищающие от ультрафиолетовых лучей.
it is made up of st52 hard steel and coated by electrostatic powder coat. flanges which is in accordance with ½ eurovent standard is weldless and formed by press.
Фланцы, которые в соответствии со стандартом eurovent является бесшовный и формируется в прессе.