Results for polyhedral translation from English to Russian

a truncated polyhedral pyramid proved to be the most common and stable form of the islands.
Наиболее распространенная и устойчивая форма островков — усеченная пирамида с многогранным основанием.

very fast algorithms are available for finding the closest points on the surface of two convex polyhedral objects.
На данный момент, доступны очень быстрые алгоритмы на нахождения ближайших точек поверхности двух выпуклых многогранных тел.

see the commentary on the new theory of polyhedral dependence. see the comment refuting the fundamental law of conservation of energy.
Смотрите комментарий опровергающий фундаментальный закон сохранения энергии.

based on a domed, modular and polyhedral structure, it offers the opportunity of hanging different interactive elements.
Основанная на модульной сводчатой многогранной структуре позволяет подвешивать различные интерактивные элементы.

● the tadmur experiment to produce polyhedral solid structures formed by micro-crystals during their accumulation and growth.
• эксперимент "Тадмор ", преследовавший цель получения многогранных твердых структур, образуемых микрокристаллами в процессе их скопления и роста;

the author recently introduced a class of cutting planes for integer programs called fenchel cuts which distinguish themselves from more conventional cuts in that they are generated by directly seeking to solve the separation problem rather than through the use of explicit knowledge of the polyhedral structure of the integer program.
Автор недавно представил класс отсекающих плоскостей для целей решения задач целочисленного программирования, называемых сечениями Фенчеля, которые отличаются от более традиционных сечений тем, что они генерируются непосредственно в ходе решения задачи выделить сечения, а не через использование явных знаний о многограннике, ограничивающем множество допустимых решений задачи целочисленного программирования.

in 1998 the church was completely reconstructed under the sponsorship of artashes tyuzmechian and patronage of the catholicos garegin i. the dome was reconstructed in its initial shape: polyhedral and adorned with semi-columns.
В частности был полностью восстановлен купол в своем изначальном виде: многогранный и украшенный полуколоннами.

breakfast. drive to garni temple, former summer residence of armenian kings. sightseeing at the pagan temple of mitre, the god of sun (1st century a.d.). trekking down to the garni gorge, a unique natural monument, very impressive with its polyhedral basalt columns, originated by volcanic lava.
Завтрак. Переезд к храму Гарни, бывшей летней резиденции армянских царей. Обзор языческого храма Бога Солнца (1 век н.э.).