Results for popularly translation from English to Russian

popularly
Популярность

popularly elected positions.
Выборные должности.

it was quite popularly attended
Было достаточно много народу

he was popularly known as ljamesl.
Он был известен как ljamesl.

this really is popularly called drug use.
Это действительно в народе называют употребление наркотиков.

political parties and popularly elected posts
Политические партии и выборные должности

such towers are popularly called adam and eve.
Обратили ли Вы внимание на то, что левая башня меньше и более узкая, чем правая? Такие башни в народе называют Ева и Адам.

participation by women in popularly elected posts
Представленность женщин на выборных должностях

local councils and city mayors are popularly elected.
Члены местных советов и мэры городов избираются путем народного голосования.

in fact , there are drugs popularly called dance drug
Есть особый вид наркотиков называемых танцевальными

however, its more popularly known as a lobbyist issue.
Однако его более известный как лоббист вопросу.

(this verse is popularly known as ayat al-kursi.
А им из знания Его назначено постичь Лишь (малость) ту, что Он дозволит.

even so , they are still popularly called the mountains of the moon
До сих пор довольно часто эти горы называют Лунными

although this service is provided, it is not very popularly utilized.
Хотя эта услуга доступна, она используется не очень широко.

standard bulk bags are popularly known and various size bags in all requests.
Стандартные навальные сумки являются общеизвестными и мешками различного размера по всем запросам.

since 1968, the governor and the lieutenant governor have been popularly elected.
С 1968 года губернатор и вице-губернатор избираются населением островов.

many of the items popularly used as charms are mass - produced commercial product
Многие предметы , широко используемые в качестве талисманов , – коммерческая продукция массового производства

so it remains to be seen just how relationships popularly will be represented in the future.
Поэтому нам остаётся только увидеть, как взаимоотношения будут популярно представляться в будущем.

for example , in the heart of myanmar lies mandalay , popularly called the golden city
Взять , к примеру , Мандалай , часто называемый « золотым городом » , который лежит в самом сердце Мьянмы

over the centuries all kinds of ideas have been popularly accepted , only to be proved wrong later
На протяжении столетий существовало множество всевозможных представлений , которые считались общепризнанными , а впоследствии оказались ложными