From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mode
РЕЖИМ
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 6
Quality:
mode.
режим прямой работы камеры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mode:
В режиме:
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
mode switch position
Положение переключателя режима
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
moves the selected render mode one position down.
Перемещение выделенного режима на одну позицию вниз.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
setting the switch to the cable position on the transmitter activates the cable testing mode.
На трансмиттере режим проверки кабеля активируется переведением переключателя в положение "cable".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or 62 if electronic position fixing system operates in estimated (dead reckoning) mode,
или 62, если электронная система определения местоположения функционирует в режиме счисления пути,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl + v paste the object in the clipboard in the current form position (form mode)
ctrl+c Вставить содержимое буфера обмена ctrl+v
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
each mode of transportation needs specific data on position, velocity and time.
Каждому виду транспорта требуются конкретные данные о местоположении, скорости и времени.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(operator position sound pressure level) off or ready mode: <20 db(a)
(уровень звукового давления на рабочем месте оператора) В выключенном состоянии или в режиме готовности: <20 дБ(a)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the dome mode all shaded areas from the specified camera position become visible.
В режиме Купол становятся видны все непросматриваемые с выбранной позиции камеры участки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acoustical noise (operator position sound pressure level) off mode: <30 db(a)
Акустический шум (уровень звукового давления на рабочем месте оператора) В выключенном состоянии: <30 дБ(a)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acoustical noise (operator position sound pressure level) standby mode: <30 db(a)
Шум (уровень звукового давления на рабочем месте оператора) Режим ожидания: <30 дБ(a)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in this mode the operator sets the profile to the initial position using four buttons on the machine.
В этом режиме, оператор, используя только четыре кнопки на станке, установливает профиль в исходное положение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in this mode controlling 3d cameras automatically set the profile to the initial position prior to the bending process.
В этом режиме, управляющие 3d камеры автоматически установливают профиль в нульевое положение до начала процесса гибки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in this mode the machine can set each profile to the initial position prior to the bending process using the computer.
В этом режиме, станок, при помощи компьютера, может установить любой профиль в нульевое положение, до начала процесса гибки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) navigation mode must provide an indication when the input from the position-fixing system is lost.
h) Навигационный режим должен предусматривать индикацию прекращения поступления информации от системы определения местоположения.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
(h) navigation mode shall provide an indication when the input from the position-fixing system is lost.
h) Навигационный режим должен предусматривать индикацию прекращения поступления информации от системы определения местоположения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
with the continuous sweep measurement mode, hundreds of positions are automatically measured as shafts are rotated.
В режиме непрерывного измерения sweep сотни точек регистрируются автоматически при вращении вала.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(operator position sound pressure level) standby mode: <39 db(a); scanning at 300 dpi <56 db(a)
Акустический шум (уровень звукового давления на рабочем месте оператора) Режим ожидания: < 39 дБ(a); сканирование при 300 т/д: < 56 дБ(a)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting