From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contracts and claims
Контракты и требования
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
contracts and claims unit
Группа по контрактам и рекламациям
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
v. contracts and purchases
v. Контракты и закупки
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
procurement contracts and supplies
Контракты на закупки и поставки
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
- contracts and law - accountancy
- договоры и коммерческий кодекс
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
availability of contracts and licences
Наличие контрактов и лицензий
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
article xii. contracts and purchases
Статья xii. Контракты и закупки
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
contracts and mobilization construction administration
4. Контракты и развертывание строительной площадки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
systems contracts and 179 amendments issued
Число заключенных системных контрактов, а также 179 внесенных поправок
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
service contracts and purchase orders;
• Сервисные контракты и заказы;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
service contracts and special service agreements
Контракты на услуги и соглашения о специальных услугах
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11.44.1 freedom of movement and exempt person status
11.44.1 Свобода передвижения и статус лица, на которое не распространяется действие ограничений на свободу передвижения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these organizations characterized the elections as generally free, transparent and exempt of violence.
Эти организации охарактеризовали выборы как в целом свободные, транспарентные и прошедшие без насилия.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
all workers also have recourse to the labour courts, without distinction and exempt from charge.
Все трудящиеся также имеют право без ограничений и бесплатно отстаивать свои права в судах по трудовым спорам.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
amends the provisions of act 100 on social security and enacts regulations on special and exempt pension schemes.
Вносятся изменения в Закон 100 о социальном обеспечении и определяются меры по специальному и дополнительному пенсионному обеспечению.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
contract and procurement
Договорная работа и снабжение.
Last Update: 2017-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contract and vendor management
Управление контрактной деятельностью и работой поставщиков
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
- contract and insurance
- contract and insurance
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
while we would certainly not want to be near one , the alligators seem to be oblivious to - and exempt from - any danger
Мы предпочитаем держаться подальше от этих рыб , но крокодилы чувствуют себя превосходно - кажется , что пираньи вообще не представляют для них никакой опасности
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
chairperson, contract and monopolies commission
Председатель Комиссии по контрактам и монополиям
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: