Results for pprogramme translation from English to Russian

total pprogramme (a)
Всего, программа (a)

iii. operationalizing the pprogramme
Приведение программы в действие

cpp country pprogramme ppartnership
КОСОП Документ о стратегических возможностях в стране

the urban eenvironment pprogramme:
the urban eenvironment pprogramme:

the pprogramme will in particular help in:
Программа будет способствовать, в частности:

cetp community eexchange and ttraining pprogramme
ЗАСА Западная Азия и Северная Африка

02 - review of the the pprogramme of wwork
Пункт 10 - Обзор программы работы

(d) evaluation of the multiplier point pprogramme
d) Оценка программы центров тиражирования

18. the michezo pprogramme will focus on the following:
17. Усилия в рамках Программы "мичезо " будут сосредоточены на следующем:

srap sub-regional aaction pprogramme (of the unccd)
ЭКОВАС Экономическое сообщество государств Западной Африки

launching the pprogramme in the optoccupied palestinian territories and israel
b. Начало осуществления программы на оккупированных палестинских территориях и в Израиле

recommendation on provisional pprogramme of work for the first review conference
4. Рекомендация о предварительной программе работы первой обзорной Конференции

statement by the executive director of the united nations environment pprogramme
d. Заявление Директора-исполнителя Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде

sdprp sustainable ddevelopment and ppoverty rreduction pprogramme sids small iisland ddevelopment states
ЭКЛАК Экономическая комиссия Организации Объединенных Наций для Латинской Америки и Карибского бассейна

the governing council has repeatedly called for the revitalizsation of the unep rregional sseas pprogramme.
Совет управляющих неоднократно призывал придать новый импульс программе ЮНЕП по региональным морям.

the cities wwithout sslums ssub-rregional pprogramme for eastern and southern africa:
the Города без трущоб - - субрегиональная программа для Востока и Юга Африкиcities wwithout sslums ssub-rregional pprogramme for eastern and southern africa:

the michezo pprogramme will use recreational sport, including football, to promote environmental awareness. .
Программа "мичезо " будет использовать развлекательные виды спорта, включая футбол, в качестве средства повышения экологической осведомленности.

the target number of habitat pprogramme mmanagers by the end of 2005 has to be scaled down from 27 to 20. .
Планируемую к концу 2005 года численность руководителей программ Хабитат пришлось бы сократить с 27 до 20.

1. endorses the activities contained in the strategy forn unep's ssport and eenvironment pprogramme;.
1. одобряет предусмотренные стратегией мероприятия в рамках Программы ЮНЕП по спорту и окружающей среде;

a national project director in gaza and a habitat programme manager in ram allah have been recruited to assist him in implementing the pprogramme.
Для оказании ему помощи в осуществлении программы в Газе был назначен Директор национальных проектов, а в Рамалле - Управляющий программой Хабитат.