Results for preconception translation from English to Russian

preconception care
РЕПРОДУКЦИИ ПОДГОТОВКА, МЕДИКО-СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ

care, preconception
reproduktsii podgotovka, mediko-sotsial'nye programmy

preconception injury
prekontseptsionnye povrezhdeniia

injury, preconception
prekontseptsionnye povrezhdeniia

i start without any preconception
У меня нет предубеждений

the promotion of preconception consultations.
консультации перед зачатием ребенка.

preconception care (regime/therapy)
reproduktsii podgotovka, mediko-sotsial'nye programmy

preconception injuries [disease/finding]
prekontseptsionnye povrezhdeniia

preconception 6: a waterbed is expensive.
Предубеждение 6: водная кровать дорога.

it's just all about questioning the preconception
Всё это изучение предрассудков

in addition, 9,265 women accessed preconception care.
Также 9265 женщин получали медицинскую помощь в предгравидарный период.

preconception 7: a waterbed demands a lot of maintenance.
Предубеждение 7: водная кровать требует большого ухода(заботы).

articles relating to preconception, general pregnancy issues, and childbirth.
pooz ico О беременности, родах и материнстве.

we should forge this identity independent of others’ expectations and preconception
Мы должны развить свою идентичность вне зависимости от ожиданий и предубеждений других людей

when talking about those reasons, let's break down certain preconception
Когда мы говорим об этих причинах, давайте сломаем определенные стереотипы

many critics , it seems , approach miracles with this rigid preconception : such things are impossible
Похоже , многие критики относятся к чудесам с явным предубеждением , говоря : « Этого не может быть

my preconception of bilbao was this wonderful building, you go inside and there'd be extraordinary space
Моё первое представление о Бильбао: это красивое здание, вы заходите в него, и внутри будет ещё больше пространства

(d) technical instructions on maternal health were revised, and preconception care was introduced;
d) были пересмотрены технические инструкции по материнскому здоровью, и была введена практика ухода в период, предшествующий зачатию;

under a pilot project, free preconception consultations are offered in the office's prenatal consultation services;
В рамках пилотного проекта предоставляются бесплатные консультации в дородовых консультационных пунктах БРД;

i want you to put off your preconceptions, your preconceived fears and thoughts about reptile
Я хочу, чтобы вы отбросили свои предрассудки, предопределённые опасения и мнения о рептилиях