Results for preliminary coordinates onshore p... translation from English to Russian

onshore pipeline
трубощровод, уложенный на щобережье

onshore pipeline construction
Строительство берегового трубопровода.

specification for onshore pipeline construction
Строительство береговых трубопроводов. Технические условия.

posters along the pipeline route;
установления стендов вдоль трассы нефтепровода;

geological structure along the pipeline route;
Геологическая характеристика трассы трубопровода.

scientists at the pipeline route - wed, poland
Ученые на трассе газопровода – ср., ПНР

onshore pipeline to regional customers most probable solution
Наиболее обоснованный вариант: использование наземной трубопроводной системы для доставки продукции на региональные рынки:

federally the onshore pipeline regulations (opr 98).
Федеральные правила для наземных трубопроводов (ОРr 98).

several endangered species live on the proposed pipeline route.
Предполагаемый путь прокладывания газопровода пересекается с зонами обитания некоторых исчезающих видов животных.

specification for field bending of line pipe for installation onshore pipeline
Изгибание труб на строительной площадке при строительстве сухопутных трубопроводов. Технические условия.

if bends are installed, there will be gaps in the pipeline route.
Если не стоят отводы, на трассе газопровода будут разрывы.

if bends are not installed, there will be gaps in the pipeline route.
Если не стоят отводы, на трассе газопровода будут разрывы.

currently necessary preparatory ground works are carried out on the pipeline route.
В настоящее время на трассе активно ведутся необходимые подготовительные земельные работы.

consider the northern pipeline route to taylakov field (slavneft operated)
Анализ трассы северного трубопровода на Тайлаковское месторождение (Славнефть).

for onshore pipelines:
Для трубопроводов берегового комплекса:

check, if necessary to correct pipeline route at place, defined by office studies
Заверка, при необходимости корректировка на местности трассы трубопровода, определенной камерально

1. prospective pipeline routes
1. Возможные трубопроводные линии

field survey for onshore pipelines
Исследование трассы материкового участка трубопровода.

onshore pipelines basic engineering contractor
Подрядчик на разработку базового проекта для строительства сухопутных трубопроводов

seismic requirements for buried onshore pipelines
Требования по сейсмоустойчивости для заглубленных сухопутных трубопроводов.