From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that doesn’t work.
Это не сработает.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it doesn’t work…
Отношений не получается...
Last Update: 2007-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
it just doesn’t work
Это просто не работает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
she doesn’t work. 3.
Важный гусь выгнул шею. 3.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and if this doesn’t work
А если не сработает
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
it doesn’t work that way.
Так не бывает.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
d vapour pressure correction
d. Поправку на давление паров
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in practise this doesn’t work
На практике это не срабатывает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stealth doesn’t work on that guy
Скрытность не работает против этого парня
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
b trim correction c pressure correction
c Поправку на давление.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it really doesn’t work like that
Нет, это всё и правда не так
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this simplified political science doesn’t work anymore
Эта упрощенная политология больше не работает
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
unfortunately, trajectory magic doesn’t work against me
К сожалению, направленная магия не работает против меня
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the barrier of the village doesn’t work on a high demon
Барьер деревни не работает против Высшего Демона
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn’t work in opposition to others, but to himself.
Причем я убежден, что Годар вовсе не руководствуется идеей создать противовес чему бы то ни было. Он работает не против других, а в гармонии с самим собой. Но, конечно же, очень печально, что девять из десяти режиссеров не пользуются той свободой, что у них есть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he added that the “ old way of teaching doesn’t work any more
Он добавил , что « старые методы преподавания больше не срабатывают
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
listen here! [ and if that doesn’t work, try here. ]
Слушай сюда! [А если это не сработает, попробуйте здесь. ]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if one antibiotic doesn’t work for a particular infection , another usually doe
Если один антибиотик оказывается неэффективным в борьбе с инфекцией , обычно применяют другой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and then i try and adapt it to spanish, and sometimes it doesn’t work.
А потом я начинаю переводить с английского на испанский, и иногда это не удаётся.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all options are available for change in the converter. some bonus doesn’t work.
Так же, в demo-версии часть бонусов не работает.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: