Results for prestressed translation from English to Russian

prestressed
Предварительно напряжённый железобетон

prestressed concrete
Предварительно напряжённый железобетон

prestressed concrete tank
резервуар из щредварительно нащряженного железобетона

prestressed wet cast equipment
оборудование для изготовления преднапряженных железобетонных изделий

prestressed, reinforced concrete
предварительно напряженный железобетон

indirectly prestressed, concrete, roof-ceiling construction
непрямо предварительно напряженная бетонная кровельно-потолочная конструкция

all the models of murino are made of stainless steel, prestressed glass and other qualitative materials.
Все модели murino изготовлены из нержавеющей стали, закаленного стекла и других качественных материалов.

prestressed for dwelling and public building from class concrete on compression strength of Â45, marks on freezing resistance of f100
Преднапряженный для жилых и общественных зданий из бетона класса по прочности на сжатие В45, марки по морозостойкости f100

the custom security of the sliding roof is guaranteed if a prestressed steel rope, embedded in a hemline, is fixed.
Таможенная безопасность скользящей крыши гарантируется в случае блокировки предварительно напряженного стального троса, заделанного в кромке.

inaugurated in june 2006, the navia river viaduct is made up of 2 x 160m central spans held up by 2 arches built on a prestressed deck.
Пущенный в эксплуатацию в июне 2006 г., виадук Навиа Ривер состоит из центральных пролетов размером 2 x 160 м, опираемых на 2 арки, построенные на предварительно натянутом полотне.

for the first time in russia, strengthening of the existing prestressed reinforced concrete box deck was implemented by means of the cable-stayed system.
На этом объекте впервые в России было выполнено усиление существующего коробчатого преднапряженного железобетонного пролетного строения с помощью вантовой системы.

for the first time in russia, strengthening of the existing prestressed reinforced concrete box deck was implemented by means of the cable-stayed system (6 pylons and 24 cable stays).
На объекте впервые в России было выполнено усиление существующего коробчатого преднапряженного железобетонного пролетного строения при помощи вантовой системы (6 пилонов и 24 вант).

developed and tested in the central strip of siberia innovative technologies in building roads without a “multi-layered cake” from sand, gravel and pebbles, which is the basis for the traditional road. the alternative, of which i speak - it is prestressed concrete slabs with increased longevity.
Разработанная и апробированная в центральной полосе Сибири инновационная технология строительства автодорог без “многослойного пирога” из песка, щебня и гравия, который является основанием для традиционных дорог. Альтернатива, о которой я говорю, - это преднапряженные железобетонные плиты с повышенной долговечностью.