Results for principles of the procedure translation from English to Russian

i. principles of procedure
i. Принципы процедуры . 2 - 60 3

principles of the pec
Принципы КЛП

history of the procedure
История процедуры

functioning of the procedure.
функционирование.

a few basic principles on the procedure
Некоторые основные принципы, касающиеся процедуры

1. phases of the procedure
1. Этапы процедуры

the commencement of the procedure;
i) о начале осуществления процедуры;

economic impact of the procedure
Экономические последствия процедуры

principle of the adversarial procedure;
- принцип состязательности;

it establishes new principles to make the procedure more efficient.
В нем устанавливаются новые принципы, призванные обеспечить повышение эффективности процедуры.

the concept of prevention: principles of procedure and content
Конвенция предотвращения: принципы процедуры и содержание

- general principles of civil procedure applied in this respect;
- общие принципы гражданской процедуры, применяемые к этим вопросам;

(d) the adoption in 2004 of the principles of transnational civil procedure;
d) принятие в 2004 году Основных принципов транснациональной гражданско - правовой процедуры;

most delegations agreed with the principle of confidentiality of the procedure.
65. Большинство делегаций согласились с принципом конфиденциальности процедуры.

principle of the approach
4.1.7.2 Принцип подхода

during the proceedings, the principle of the adversarial procedure shall apply.
Производство по делу строится на началах состязательности.

b. duration of the procedures
b. Продолжительность процедур

procedures should comply with the principles of due process.
Соответствующие процедуры должны соответствовать принципам надлежащего судопроизводства.

27. the constitution establishes the principles of cuba's electoral system and the procedure for complete or partial amendment of the constitution.
27. В Конституции закреплены основы избирательной системы Кубы и процедура внесения изменений в текст Основного закона; реформа Конституции может быть полной или частичной.

6. in addition, act 4/1992 introduced the principle of discretion throughout the procedure.
6. Кроме того, Закон 4/1992 предусматривает введение принципа дискреционности на всех этапах процессуальных действий.