Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there's new programmability in these parts.
В этих частях возможна новая программность.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us show you how. we've redefined programmability.
let us show you how. we've redefined programmability.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
visual basic (vb) programmability is also included.
Также предусмотрена возможность программирования на visual basic (vb).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
high flexibility and simple startup by way of pc-programmability
Высокая гибкость и простой ввод в эксплуатацию благодаря возможности программирования через компьютер
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so it takes the reconfigurability and programmability and makes it a completely passive system.
Он сочетает в себе возможность реконфигурации и програмирования и создает полностью пассивную систему.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the next one questions that and looks at passive nature, or passively trying to have reconfiguration programmability.
Следующий проект решает этот вопрос, рассматривает пассивный характер или пытается получить модификационную програмируемость пассивно.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the vb programmability is used in the data from the map application to include an addin that initiates the creation of the report.
Программируемость vb используется в приложении "Данные из карты " для включения дополнительного элемента addin, который инициирует создание отчета.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all features are fully integrated with mathematica's unique programmability, graphics, and dynamic interface.
Все эти возможности являются полностью интегрированными с уникальной программируемостью, графикой и динамическим интерфейсом системы mathematica.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
upc combines the programmability advantages of the shared memory programming paradigm and the control over data layout and performance of the message passing programming paradigm.
upc комбинирует удобство программирования в парадигме общей памяти и уровень контроля за распределением данных и производительность парадигмы передачи сообщений.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the logitech g15 keyboard offers gamers unmatched levels of programmability, giving them a tactical edge in their quest to dominate.
«Клавиатура logitech g15 предоставляет геймерам несравнимый уровень программируемости, позволяя им получить тактические преимущества перед соперниками и выиграть.
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for application in measuring systems, provision is made by an interface option for full iec-625/ieee-488 bus programmability.
for application in measuring systems, provision is made by an interface option for full iec-625/ieee-488 bus programmability.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for application in measuring systems, provision is made by an interface option for full i ec-625/ieee-488 bus programmability.
for application in measuring systems, provision is made by an interface option for full i ec-625/ieee-488 bus programmability.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the company's first attempt at a computer was an add-on for the atari 2600 called the spectravideo compumate, with a membrane keyboard and very simple programmability.
Первой попыткой выхода компании на рынок аппаратного обеспечения был выпуск дополнения для atari 2600, называвшегося spectravideo compumate (universum в Германии).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
each of the ipso flatwork machine is easy to use, simple, and absolutely safe. a wide range of programs and programmability allows you to get the most efficient and cost-effective ironing on our machines.
Каждый гладильный автомат от ipso является легким в использовании, простым, и абсолютно безопасным.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
another feature of both new gamepads is logitech´s turbo programmability, which allows gamers to quickly switch any button into rapid-fire mode from single-fire mode.
Руль выполнен в черном цвете с двумя резиновыми захватами, которые полностью охватывают обод рулевого колеса для наиболее надежного и комфортного управления.
Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- designed to provide an unprecedented level of programmability and control, logitech (swx: logn) (nasdaq: logi) today announced the logitech® g15 keyboard - the ultimate keyboard for serious pc gamers.
- компания logitech (swx: logn) (nasdaq: logi), вся продукция которой отличается беспрецедентным уровнем программируемости и возможностей управления, представила клавиатуру logitech® g15 - новейшую клавиатуру для «продвинутых» геймеров.
Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality: