Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
construction management
Строительные работы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• procurement, project and construction management
• снабжение, управление проектами и строительством.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
scc construction management
Организация строительно-монтажных работ СХК
Last Update: 2004-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
construction management communications
Руководство по вопросам строительства
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- well construction management plan.
- план управления строительством скважинами,
Last Update: 2015-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
project and construction management contract designing period
Договор о руководстве деятельностью в рамках проекта и строительными работами
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
assistance in construction management;
содействие по управлению строительством;
Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
project (construction) cost overrun
Перерасход по проекту (строительство)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
project construction time: 2012-2015.
Общий срок строительства 2012. – 2015.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. contract for construction management
3. Контракт на руководство строительством
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
architectural technology & construction management
Архитектура и управление строительством
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
project construction of police station
(потери по каждому проекту)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- construction management and project management
- Ведение авторского надзора и управление проектом
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
office of engineering and construction management
Управление проектно-строительных работ
Last Update: 2004-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
construction management/programme and risk management
Управление строительными работами/управление программой и рисками
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
m.m. khan overseas construction management ltd.
m.m. khan overseas construction management ltd.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
project: construction of a car engine plant
Инвестиционный проект: строительство завода по производству двигателей внутреннего сгорания
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
project construction execution plan (2305-pp-807)
Проекте плана выполнения строительства (2305-pp-807)
Last Update: 2012-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
project: construction of a factory to produce insulin
Инвестиционный проект: строительство завода по производству инсулина
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it was used during wwii as the construction management office.
В этом здании располагалось управление строительных работ Хэнфордского комплекса.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: