Results for provincial level translation from English to Russian

provincial level
Уровень провинции

c. provincial level
c. На уровне провинций

(iii) provincial level:
iii) на провинциальном уровне:

at the provincial level:
▪ На провинциальном уровне

personnel at provincial level
Сотрудники органов на уровне провинций

all implementation lies at district and provincial level.
Все осуществление происходит на районном и провинциальном уровнях.

other protections are available at the provincial level.
На уровне провинций предусмотрены и другие меры защиты.

development credit for mzdo at national/provincial level
Финансирование для целей развития в рамках ММОР на национальном/провинциальном уровне в 1999-2001 годах

biweekly meetings in kinshasa and at the provincial level
совещания в Киншасе и на уровне провинций

(j) examples of family benefits at provincial level
j) Примеры семейных пособий на уровне земель

at the provincial level, the effectiveness of coordination varies.
На уровне провинций эффективность координации разнится.

at the national and provincial level data availability is elaborate.
Данные национального и провинциального уровней имеются в достаточном объеме.

of the 815 deputies elected at provincial level, 151 were women.
Из них: женщин - 151, мужчин - 664.

a subcommittee was responsible for inspecting prisons at the provincial level.
Подкомитет несет ответственность за проверки тюрем на уровне провинций.

:: approval of public consultations plan at central and provincial level;
:: Утвержден план публичных консультаций в центре и провинциях;

human rights consultative bodies were also planned at the provincial level.
На уровне провинций также предусматривается создание условий для согласования вопросов прав человека.

a second measure consisted of attacking the problem at the provincial level.
Второй мерой являются усилия по решению проблемы на уровне провинций.

:: establish electoral legitimacy at the provincial level through local elections.
:: Создание атмосферы выборной легитимности на уровне провинций за счет проведения местных выборов.

108. the main activities of the centre at the provincial level were the following:
108. Основными мероприятиями Центра на провинциальном уровне были следующие:

:: continuation of the population welfare programme as a priority at the provincial level
:: Продолжение Программы народного благосостояния в качестве приоритетной задачи на провинциальном уровне;