Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in fact, at first przybylski doubted that iron was present in the spectrum at all.
В первое время Пшибыльский сомневался, что железо вообще присутствует в спектре.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these were first observed in the highly peculiar ap star hd101065 (przybylski's star).
Они были впервые обнаружены в очень своеобразной Ар-звезде hd 101065 (звезда Пшибыльского).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
przybylski's star , or hd 101065, is a peculiar star that is located at a distance of roughly from the sun in the southern constellation of centaurus.
Звезда Пшибыльского (hd 101065) — пекулярная звезда, которая находится на расстоянии примерно в 410 световых лет от Солнца в созвездии Центавра.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he studied at the faculty of graphic arts in warsaw's academy of fine arts in janusz przybylski's, jerzy tchórzewski's and halina chrostowska's studios between 1976 and 1981.
Родился 17 февраля 1956 г. в Варшаве. Учился в академии художеств в Варшаве, на графическом факультете в годах 1976 – 1981, в мастерских Януша Пшыбыльскего, Ежего Тхужевскего и Галины Хростовскей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: