Results for purnima translation from English to Russian

thank you so much, dear purnima!
Большое спасибо, дорогая Пурнима!

read about purnima pgs home in your own language
Читайте о purnima pgs home в вашем родном языке

purnima, 20, had a stillbirth despite the fact the health centre was close to her home.
У Пурнимы (purnima), 20 лет, был мёртворождённый ребенок несмотря на тот факт, что поликлиника находилась близко к её дому.

purnima has lived in india since 1985, mostly in various holy places and often in ashrams.
Пурнима живёт в Индии с 1985 года, в основном в различных святых местах или ашрамах.

purnima, @num@ had a stillbirth despite the fact the health centre was close to her home
У Пурнимы (purnima), @num@ лет, был мёртворождённый ребенок несмотря на тот факт, что поликлиника находилась близко к её дому

the only thing i regret is that i am not able to participate in the south india tour which purnima will organise next year.
Я жалею только лишь о том, что не смогу поехать в тур по южной Индии, который Пурнима организовывает в следующем году.

deposit requested prior to arrival: after confirming your reservation, you will be contacted by purnima pgs home.
Информация об оплате Депозит предлагается до прибытия: После подтверждения бронирования, вам будет связаться purnima pgs home.

from india to mount kailash in tibet, purnima has traversed the himalayas on several pilgrimages. she began leading tours to india in 1994.
Она совершила несколько паломничеств через индийские Гималаи на гору Кайлаш в Тибете. В 1994 году начала организовывать паломнические туры в Индию.

the demonstrations began at the statue's short-lived unveiling on may 11, 2013 on the occasion of buddha purnima, the birthday of buddha.
Демонстрации начались уже на церемонии открытия статуи 11 мая, во время празднования дня рождения Будды.

purnima has studied yoga and vedanta in rishikesh and indian classical music in varanasi. in holland, purnima's native country, she was trained as a social worker as well as a teacher.
Изучала Йогу и Веданту в Ришикеше, а также классическую индийскую музыку в Варанаси. В Голландии, её родной стране, она получила образование социального работника и преподавателя.

"after having done the south india tour some years ago, we decided to also go on the north india tour with purnima. we thought that our experience from the south indian trip could not be surpassed, but once more we were greatly enriched and inspired.
"После тура по южной Индии несколко лет назад, мы решили поехать с Пурнимой и в северный тур.