Results for q flash utility translation from English to Russian

bios update using bios flash utility
Обновление bios при помощи программы bios flash utility

intel® desktop board d101ggc - bios update using bios flash utility
Системная плата intel® d101ggc - Обновление bios при помощи программы bios flash utility

if the demonstration does not run, you may need to download the flash utility from the macromedia* web site.
Если демонстрационный ролик не работает, загрузите программу flash с сайта macromedia*.

when the update is complete, remove the floppy diskette and press the "f1" key as prompted by the bios flash utility.
После выполнения обновления выньте дискету и нажмите клавишу "f1" в соответствии с сообщением программы bios flash utility.

insert the diskette in the floppy drive of the target system and turn it on. the bios flash utility will start automatically.
Вставьте дискету во флоппи-дисковод и включите ПК. После загрузки автоматически запустится программа bios flash utility.

the bios flash utility is used to update the bios on intel® desktop boards with an award* bios. this utility provides the capability to save and update the system bios.
Программа bios flash utility используется для обновления bios на системных платах intel® для настольных ПК с award* bios. Данная программа позволяет сохранять и обновлять bios системы.

the bios flash utility will prompt you "do you want to save bios (y/n)?". pressing "y" will make a copy of the existing bios before updating, pressing "n" will skip this step. note:
Далее программа bios flash utility спросит пользователя: «Сохранить bios (да/нет)?». Нажмите "y" (да), если Вы хотите сохранить копию текущих настроек bios перед обновлением;