Results for rakesh translation from English to Russian

rakesh says:
evomovarmsody says:

mr. rakesh sood
Г-н Ракеш Соод

(signed) rakesh sood
(Подпись) Ракеш Суд

mr. rakesh bhye bhuckory
Гн Ракеш Бхье Бхукори

mr. rakesh sood (india)
г-н Ракеш Суд (Индия)

chair: rakesh sood (india)
Председатель: Ракеш Суд (Индия)

president: mr. rakesh sood (india)
Председатель: г-н Ракеш Суд (Индия)

mr. sanjay kumar rakesh (india)
г-н Санджай Кумар Ракеш (Индия)

rakesh rajani (united republic of tanzania)
Ракеш Раджани (Объединенная Республика Танзания)

for more information, please contact: rakesh muthoo
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь: rakesh muthoo

vice-chairs: mr. sanjay kumar rakesh (india)
Председателя: г-н Санджай Кумар Ракеш (Индия)

i now give the floor to the representative of india, ambassador rakesh sood.
А теперь слово имеет представитель Индии посол Ракеш Суд.

rakesh rajani, of hakielimu, served as resource person for the group.
691. Дискуссию в рамках Рабочей группы i открыл гн Кидд.

my delegation also conveys its thanks to ambassador rakesh sood of india for his tireless efforts to move our work forward.
Моя делегация также выражает благодарность послу Индии Суду за неустанные усилия по поступательному продвижению нашей работы.

i would also like to convey my gratitude and commendation for the purposeful endeavours of your predecessor, ambassador rakesh sood.
Мне хотелось бы также выразить благодарность и признательность в связи с целеустремленными усилиями Вашего предшественника посла Индии Ракеша Суда.

under the chairmanship of ambassador rakesh sood of india, the group concluded that it was feasible to develop such an instrument.
Эта группа, работавшая под председательством посла Ракеша Суда, Индия, пришла к выводу о том, что разработка такого документа возможна.

i also congratulate ambassador rakesh sood of india for all the energy and acumen that he displayed during his presidency and for his contributions to our work.
Я также поздравляю посла Индии Ракеша Суда за всю его энергию и хваткость, которые он продемонстрировал в ходе своего председательства, и за его вклад в нашу работу.

i would like to avail myself of this opportunity to register our gratitude to your predecessor, ambassador rakesh sood, for his unremitting efforts.
Пользуясь возможностью, мне бы хотелось засвидетельствовать нашу признательность Вашему предшественнику послу Ракешу Суду за его неустанные усилия.

6. at the same meeting, the meeting of the states parties confirmed by acclamation the nomination of ambassador rakesh sood of india as chairman of the meeting.
6. На том же заседании Совещание государств-участников аккламацией утвердило выдвижение Председателем Совещания посла Индии Ракеша Суда.

during negotiations with belneftekhim representatives rakesh gupta, president of the indian holding company hinduja, expressed interest in implementing joint projects to make lubricant oils...
Во время переговоров в концерне "Белнефтехим" президент индийского холдинга "Хиндужи Групп" Ракеш Гупта высказал заинтересованность в реализации совместных проектов по производству смазочных масел...