From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
random error
Ошибка случайная; Случайная ошибка
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
random sampling error
Ошибка случайной выборки
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
this effect may also increase the random error, as the samples may contain different amounts of excess co2.
Этот эффект может также увеличивать случайную ошибку, поскольку пробы могут содержать различные объемы избыточного co2.
methods of the assessment of a random error of vortex flow meters and water meters in the course of their operation are considered.
Рассматривается методика оценки случайной погрешности вихревых расходомеров и водосчетчиков в процессе их эксплуатации.
scientists at mit have shown that a special "powerful" sound of violins by antonio stradivari was caused by a random error in the production of these tools.
Ученые Массачусетского технологического института доказали, что особенный «мощный» звук скрипок Антонио Страдивари был вызван случайной ошибкой в ходе производства этих инструментов.
bias generally, an effect which deprives a statistical result of representativeness by systematically distorting it, as distinct from a random error which may distort on any one occasion but balances out on the average.
Как правило, ошибка, которая систематически искажает статистический результат, что лишает его репрезентативности, в отличие от случайной ошибки, которая может вносить искажения в отдельных случаях, но влияние которой при усреднении компенсируется.