Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
firing
Обстрел
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
rapid firing means firing ceramic products from the traditional cycle of dozens of hours to a few hours or a few minutes to complete.
Быстрая стрельба средств стрельбы керамических изделий из традиционного цикла десятков часов до нескольких часов или несколько минут.
rapid firing firing technology can make the whole production process of mechanization and automation, improve labor productivity, is the current burning technology, ceramic industry development.
Быстрая стрельба стрельба технология может сделать весь производственный процесс механизации и автоматизации, улучшению производительности труда, в настоящее время технологии сжигания, керамические развития отрасли.
and there's two types of cells that do this, that record facial features either globally, or specifically these large, rapid-firing cells, first look at the general face.
И там есть два типа клеток, которые этим занимаются одни запоминают черты лиц в общем, а другие частные подробности. Большие скорострельные клетки - работают при первом взгляде на какое-то лицо и определяют общие черты.
]]> 5g fighter’s rapid-fire cannon test-fired in russia (video) sun, 18 sep 2016 17:11:48 +0300 world http://unity.lv/en/news/1667830-5g-fighters-rapidfire-cannon-testfired-in-russia-video/ http://unity.lv/en/news/1667830-5g-fighters-rapidfire-cannon-testfired-in-russia-video/ a live test-fire of a rapid-firing autocannon designed for the t-50 fifth-generation fighter jet has been filmed by russia’s united aircraft corporation (uac).
]]> В Крыму дайверу перебило ноги винтом катера mon, 19 sep 2016 14:54:00 +0300 За рубежом http://unity.lv/ru/news/1668355-v-krimu-dajveru-perebilo-nogi-vintom-katera/ http://unity.lv/ru/news/1668355-v-krimu-dajveru-perebilo-nogi-vintom-katera/