From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
razor sharp!
острота ножей!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he has a sharp mind
У него острый ум
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
razor sharp knives whenever you want – easy, automatic.
Острый, как бритва ножи, когда вы хотите – легко, автоматическая.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for a person to have such a sharp mind
Человек с таким острым умом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you have razor sharp images that document the entire event.
В Вашем распоряжении находятся четкие изображения, которые документируют весь ход событий.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i recall a person with razor-sharp mind and of a kind and gentle spirit.
Я помню лица с razor - резкое виду, и добрый и нежный дух.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
imagine trying to make friends covered with razor-sharp poisonous barb
Представьте, каково это пытаться подружиться с кем-то, будучи покрытым острыми как бритва ядовитыми колючками
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you can decide whether fueling can take place without asking. razor sharp
Вы решаете, разрешено ли заправляться без предварительного спроса или нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the mouth divided its face from ear to ear, and held razor-sharp teeth
Рот разрезал лицо существа от уха до уха, открывая острые, как лезвие, зубы
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
and what you should know about african penguins is that they have razor-sharp beaks.
А вам следует знать, что у африканских пингвинов клювы остры, как лезвие бритвы.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to show the world just how good you are, you decide to use a specially constructed razor sharp rope.
Чтобы показать миру, насколько хорошо вы играете, вы решили использовать специально сконструированные четкое веревки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the brilliant matt white surface provides a razor sharp image that can be seen by your whole audience.
Яркая белая матовая поверхность обеспечивает безупречно четкое изображение, которое будет хорошо видно всей аудитории.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
minus @num@ in the shade. canyons of razor-sharp rock. unpredictable gravitational condition
Каньони с остри канари… непредсказуема гравитация, неочаквани изригвания
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your images stay razor sharp, even in close-ups (up to 10 cm from the camera lens.)
Изображения будут очень четкими даже при сильном приближении (до 10 см от объектива).
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a beast of prey that could crush a limb to the bone with a single chomp of its steel jaws and razor-sharp fang
Хищник, способный прокусить конечности до кости одним укусом своих стальных челюстей с острыми как бритва зубами
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll enjoy razor-sharp images from a lens designed with the help of one of the pioneers in the industry.
Вы оцените четкие изображения, сделанные благодаря линзам, произведенным одним из первопроходцев в этой отрасли.
Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll enjoy razor-sharp images from a glass lens designed with the help of one of the pioneers in the industry.
Вы оцените абсолютно четкие изображения, которые получаются благодаря стеклянному объективу, произведенному одним из первопроходцев в этой отрасли.
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it was pleasant to talk - sharp mind and inquisitiveness of the official was conductive to open and warm conversation.
Было приятно беседовать - острый ум и любознательность чиновника располагали к открытому и теплому разговору.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll get razor-sharp hd video-even up close-with our top-of-the-line webcams.
Наши первоклассные веб-камеры позволяют получить четкое hd-видеоизображение даже при крупном плане.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
it had razor sharp teeth, purple armour with red highlights, @num@ pairs of legs each looking sharper than the other and eyes all over its body
У него были острые, как бритва, зубы, фиолетовая броня с красными бликами, @num@ пары ног, каждая из которых выглядела острее другой, и глаза по всему телу
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: