Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
match, read and colour
complete the santences
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pictures
Картины
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colour the dots
обозначается красным цветом
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"race and colour "
"Раса и цвет кожи "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
listen and colour
слушай и раскрашивай
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
colour the odd one out
раскрасить лишнее
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ing and colour transitions.
природные прожилки и цветовые переходы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flax, belaya and colour.
Льняная, белая и цветная.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acoustic value and colour
Акустические свойства и цвет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. type of wood and colour
1. Порода / цвет древесины
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colour the b- words grey
покрасить Б-слов серый
Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- class and colour criteria,
- Сорт и характеристики окраски
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. quality and colour tolerances
a. Допуски по качеству и окраске
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. look, read and match the pictures with the geographical names in the box.
1. Проверка домашнего задания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. colour the floors and walls.
7. Цвет полы и стены.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slight defects of shape and colour
- незначительные дефекты формы и окраски
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
slight defects in shape and colour.
- незначительные дефекты формы и окраски
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besides the colour, the rest is positive.
Кроме цвета остальное оценю положительно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: