Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
refugees as rebuilders [4]
4
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. willie cade, pc rebuilders and recyclers
16. Г-н Вилли Кейд, "Пи-си ребилдерс энд ресайклерс "
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr. willie cade, pc rebuilders and recyclers.
Г-н Вилли Кейд, >.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
women's roles run the entire spectrum, from perpetrators of small arms-related violence to witnesses, to victims, to healers and rebuilders of communities.
Роль женщин охватывает весь спектр участников - от исполнителей актов насилия с применением стрелкового оружия до свидетелей, жертв, целителей и восстановителей общин.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and they who do these things shall restore the wasted glories; they shall raise up the foundations of many generations; they shall be called the rebuilders of broken walls, the restorers of safe paths in which to dwell.’”
И те, кто так поступает, вернут былую славу; они возведут основания для многих поколений; и будут называть их восстановителями разрушенных стен, воссоздателями безопасных путей для жизни“».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: