Results for record signing translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

record signing

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

signing

Russian

Перейти к следующему сообщению

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when signing

Russian

при подписывании

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1. signing

Russian

in memoriam.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the signing […]

Russian

За 2016 год ресурсная база компании выросла на 0,7 млрд баррелей нефтяного эквивалента за счет геолого-разведочных […]

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

signing ceremony

Russian

Церемония подписания

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Translated.com

English

contract signing.

Russian

Подписание контракта.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

client signing:

Russian

& Подпись клиента:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

signing off - 10.

Russian

10.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

road works signing

Russian

Использование знаков, предупреждающих о дорожных работах

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

g. signing sessions

Russian

g. Сессии для подписания

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

select signing certificates

Russian

Выбор сертификатов для подписи

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

4.7 diversion signing

Russian

4.7 Знаки, предупреждающие об объезде

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

openpgp signing certificate:

Russian

Сертификат openpgp для подписи

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& smime; signing certificate

Russian

Сертификат подписи & smime;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

digital-based pen tablets record the pen pressure and duration of the signing process.

Russian

Для этого используются цифровые планшеты, регистрирующие нажим ручки и время, затрачиваемое на проставление подписи.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

then finally signing with geffen records in 1990.

Russian

В 1990 году на geffen records подписалась nirvana.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the band attracted the attention of several major record labels, before signing with geffen records in march 1986.

Russian

Группа привлекла внимание нескольких крупных звукозаписывающих лейблов, до подписания контракта с geffen records в марте 1986 года.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after signing with elektra records they re-released the album.

Russian

После подписания контракта с лейблом elektra records они повторно издали альбом.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people who were involved in signing the record deal were quite peaceful and friendly.

Russian

Те люди, с которыми мы работали над подписанием контракта, показались нам крайне приятными и дружелюбными.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he left interscope records in 2007 and was an independent recording artist until signing with columbia records in 2012.

Russian

В 2007 году он покинул interscope records и был независимым музыкантом в течение пяти лет.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,028,900,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK