Results for refuted translation from English to Russian

but refuted?
Но опровегнули?

this was immediately refuted
Это решение было отвергнуто

and they have been refuted.
И они были опровергнуты.

leontiev refuted this information.
Леонтьев опроверг эти сведения.

jesus refuted false accusation
Иисус опровергал ложные обвинения

nobody has refuted this statement.
Никто этого заявления не опроверг.

this is not refuted by the author.
Автор не отрицает этого.

this may be refuted on two counts:
Опровержений здесь может быть два:

the australian government refuted that suggestion.
Правительство Австралии отвечает на этот вопрос отрицательно.

however, he quickly refuted his own deduction
Однако, он быстро отверг собственный вывод

pope benedict xii , however , refuted his predecessor
Однако папа Бенедикт xii опроверг мнение своего предшественника

president yusuf refuted this accusation as baseless.
Президент Юсуф отверг эти обвинения как безосновательные.

such a statement should be refuted without delay.
Следовало бы это утверждение сейчас же опровергнуть.

68. government officials refuted allegations of widespread rape.
68. Правительственные должностные лица опровергают утверждения о повсеместных изнасилованиях.

thus , on biblical grounds the socinians refuted the trinity
Таким образом социниане отвергали учение о троице на библейском основании

investigators conducted another inquiry , but all accusations were refuted
Была проведена дополнительная проверка , но все обвинения оказались несостоятельными

paul was not flattered by such sentiments ; he refuted them vigorously
Павел вовсе не был польщен такими умонастроениями - он решительно выступал против них

the allegations of march 2003 were refuted by the egyptian authorities.
Утверждения от марта 2003 года были опровергнуты египетскими властями.

katina refuted all his allegations with well - prepared biblical argument
Своими хорошо подготовленными библейскими ответами Катина опровергала все доводы священника

on occasion , jesus openly refuted the false accusations of his critic
Иногда Иисус разоблачал ложные обвинения своих противников