Results for regrooving translation from English to Russian

5. regrooving and additional grooving of pneumatic tyres.
5. Восстановление рисунка протектора и дополнительное рифление шин

5.4. requirements for the regrooving of tread patterns.
5.4 Предписания, касающиеся восстановления рисунка протектора.

regrooving must be done by trained workers with proper equipment.
Восстановление рисунка протектора должно производиться специалистами, имеющими надлежащее оборудование.

5.4.1. regrooving of tyres for private (passenger) cars is prohibited.
5.4.1 Восстановление рисунка протектора запрещено на шинах, предназначенных для частных (легковых) автомобилей.

5.4.3. after regrooving, sufficient rubber must still be left under the new grooves to protect the cords.
5.4.3 После восстановления рисунка под новыми канавками должен оставаться слой резины, достаточный для защиты корда.

5.1.4. "regroovable pneumatic tyre " means a tyre manufactured with sufficient rubber to permit the regrooving of the tread pattern.
5.1.4 под "пригодной к восстановлению шиной " подразумевается шина, изготовленная с достаточным слоем резины, обеспечивающим возможность восстановления рисунка протектора.

"regrooving of tread patterns " means recutting the tread of tyres, starting from the original grooves and going deeper than the initial tread pattern;
5.1.1 под "восстановлением рисунка протектора " подразумевается восстановление протектора шин, начиная от первоначальных канавок и кончая дополнительным углублением первоначального рисунка;