Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remind me again later today
mi ricordo ancora più tardi oggi
Last Update: 2011-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
remind me later
Напомнить позже
Last Update: 2018-03-02
Usage Frequency: 3
Quality:
again later
позже
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
too many auth attempts try again later
Пожалуйста, повторите попытку позже
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, suzaku remind me again what we're doin' here
Эй, Сузаку, напомни мне снова, что мы тут делаем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unknown error, please try again later
неизвестная ошибка, повторите попытку позже
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll try to contact tom again later
Я попытаюсь снова связаться с Томом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please check again later for more details.
Повторите Ваш запрос позже.
Last Update: 2018-03-03
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
check your internet connection or try again later
Проверьте подключение к Интернету или повторите попытку позже
Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: