From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bearing grease
консистентная смазка для подшипников
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
replace bearing.
Заменить подшипник.
Last Update: 2012-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
the following data are used to characterize a rolling bearing grease.
Для характеристики консистентной смазки для подшипников качения доступны следующие параметры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
exchange of ware parts as filters, nozzle, bearing, grease, etc.
Замена быстроизнашивающихся деталей, таких как фильтры, форсунки, подшипники, консистентная смазка etc.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1) synthetic lubricant (= synthetic-based anti-friction bearing grease)
Синтетическая смазка (= консистентная смазка для антифрикционных подшипников на синтетической основе)
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the new oks 480 is a fully synthetic bearing grease for application in the entire food processing technology.
Новая oks 480 – это синтетическая консистентная смазка для подшипников во всех сферах техники пищевой промышленности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
amongst the products presented on the fair is the new oks 480, a fully synthetic bearing grease for application in the entire food processing technology.
К представленным продуктам, в том числе относится новая смазка oks 480, синтетическая консистентная смазка для подшипников, применяемая во всех сферах техники пищевой промышленности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thoroughly clean motor, rotor, stator, bearing grease and other dirt, is the maintenance of cleaning the motor the best products.
Тщательно очистить двигатель, ротор, статор, смазка для подшипников и других загрязнений, состоит в поддержании очистки моторных лучшие продукты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the test method described in part 2 is used to determine the upper operating temperature for rolling bearing greases.
Для этого несколько подшипников заполняют консистентной смазкой и испытывают до наступления отказа. Описанный в части 2 метод испытания служит для определения верхнего предела температуры применения консистентных смазок для подшипников качения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the skf-emcor process is used to assess the corrosion protection properties of rolling bearing greases.
Метод skf-emcor используется для оценки антикоррозионных свойств консистентных смазок для подшипников качения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to the convenient placement of motors and sensors (on par with casters) maintenance requires minimal time and effort compared to many other stands where engines and constructively sensors placed under the rollers in the pit, and for the most minimal routine maintenance (eg, pour oil into the gear or bearing grease) stand must be fully removed by crane from the frame-lodgement.
Благодаря удобному размещению двигателей и датчиков (на одном уровне с роликами) текущее обслуживание требует минимальных затрат времени и усилий по сравнению со многими другими стендами, на которых двигатели и датчики конструктивно размещены под роликами в яме, а также для самого минимального текущего обслуживания (например, долить масла в редуктор или смазать подшипники) стенд нужно полностью вынимать при помощи крана из каркаса-ложемента.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: