From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
js1 señaló que el derecho de opinar se ha visto afectado por las represalias frecuentes contra quienes se han expresado de forma crítica por la actuación del presidente o del partido de gobierno.
30. В СЗ1 указывается, что право на выражение мнения ущемляется в результате нередко принимаемых ответных мер в отношении лиц, критикующих действие президента и правящей партии.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
js1 señaló que investigaciones periodísticas que denuncian la corrupción así como la defensa de los derechos de la mujer han ameritado como represalia la persecución institucional.
32. В СЗ1 отмечается, что журналистские расследования, разоблачающие коррупцию, а также защита прав женщин приводят к возбуждению официального преследования.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
