Results for request not eligible for action translation from English to Russian

not eligible for financial support
Не имеют право на финансовую помощь

local not eligible
Число местных кандидатов

activities not eligible for financing are:
Виды деятельности, не подлежащие финансированию:

request not timely fled
Несвоевременный запрос

who are not eligible for a company card;
- которые не имеют права на карточку предприятия,

certain individuals are not eligible for compensation.
58. Некоторые лица не имеют права требовать компенсации.

number of claims not eligible for late filing
Число претензий, не допущен-ных к поздней подаче

however, all ldcs are not eligible for hipc and mdri.
Однако БСВЗ и МИБЗ распространяются не на все НРС.

c. party request not necessary
c. Отсутствие требования относительно обязательного

children of refugees are not eligible for birth registration.
Дети беженцев не имеют права на регистрацию рождения.

such items were not eligible for funding by the trust fund.
В Целевом фонде нет таких статей расходов.

in principle, illegal aliens are not eligible for any services.
В принципе незаконные иммигранты не имеют права на какие-либо услуги.

you are not eligible for this scholarship if any of the following is true
Кто имеет право на участие в конкурсе

convention refugees of other nationalities are not eligible for the procedures.
Конвенционные беженцы других национальностей этими процедурами не охватываются.

(not eligible for re-election after two consecutive terms)
(без права переизбрания на новый срок после двух сроков подряд)

convention refugees of other nationalities are not eligible for the ucrcc procedures.
Конвенционные беженцы других национальностей процедурами НДКБК не охватываются.

18. js1 reported that prisoners sentenced to life term were not eligible for parole.
18. В СП1 сообщается, что заключенные, приговоренные к отбыванию пожизненного срока заключения, не имеют права на условно-досрочное освобождение.

198. in st maarten, non-dutch nationals are not eligible for welfare.
198. В Синт-Мартене жители, не являющиеся гражданами Нидерландов, не имеют права на социальную защиту.

161. they are not eligible for health insurance benefits paid by the government, however.
161. Тем не менее им не предоставляются страховые выплаты за счет государства.

- one claim in the sixth instalment was erroneously reported as not eligible for compensation.
- Одна претензия в составе шестой партии была ошибочно классифицирована как претензия, не подлежащая компенсации.