Results for resources for content update and ... translation from English to Russian

information society portal update and maintenance
Обслуживание и обновление портала информационного общества

allocation of sufficient resources for its maintenance.
выделение необходимых ресурсов для их ведения.

their content has been finalized and does not require frequent update and maintenance).
Их информационное наполнение подготовлено в окончательном виде и не требует частого обновления и поддержки).

responsible for content and design:
Ответственность за содержание и концепцию несет:

responsible for content
Ответственный за содержание

- for content providers
- Контент провайдерам

e. implications for content
Е. Последствия для содержания

disclaimer liability for content
Ответственность за содержание

using update worldwide and russian experience in hotel operation and maintenance
Использование в работе последнего мирового и российского опыта в области управления и эксплуатации отеля.

for updates and content visit
Просмотреть обновления и содержание можно на

- technological update and digitalization.
Технологическое обновление и цифровизация.

click on the symbol for content.
Нажми на значок содержание.

it's also used for content protection
Еще криптография используется для защиты контента

in all cases, financial management is required to ensure cost recovery and to mobilize resources for expansion and maintenance.
Во всех случаях необходимо финансовое управление для обеспечения покрытия затрат и мобилизации ресурсов на расширение и эксплуатационное обслуживание.

(f) administrators of the metadata content: the sms should ensure smooth and systematic update and maintenance of statistical metadata.
f) Администраторы контента метаданных: ССМ должна обеспечивать бесперебойное и систематическое обновление и ведение статистических метаданных.

furthermore, the unficyp public information office established the good offices website and is responsible for its regular update and maintenance.
Кроме того, Бюро общественной информации ВСООНК создало веб-сайт, посвященный добрым услугам, и отвечает за его регулярное обновление и техническое обслуживание.

however these proportions declined due to increasing population coupled with inadequate resources for expansion and maintenance of water supply programmes.
Однако эти показатели снизились в связи с ростом населения, а также нехваткой ресурсов для расширения и поддержания программ водоснабжения.

13. provided content engines for content management.
13. Поставлено программное обеспечение для управления содержанием.

7. content updates, tpms
7. ОБНОВЛЕНИЕ СОДЕРЖИМОГО, ТСЗ

revenue from license updates and maintenance increased 19 percent;
лицензии и техобслуживания — рост на 19%;