From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% of men
Доля мужчин
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
male of men
Количество мужчин
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no. of men
Число мужчин
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
number of men
Число мужчин
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
the god of men,
Бога людей
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
ranks % of men
Доля мужчин (в процентах)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
city of men (2007)
city of men (2007)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“scared of men.”
«Страх перед мужчинами».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of men and women
мужчин и женщин
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and souls of men.
и тела и души людские.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's full of men
Полно мужчин
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
group of men - cf.
Группа бойцов – ср.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
number of men appointed
Число пред-ставленных стран
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
somewhat higher proportion of men
Слегка выше количественное соотношение мужчин
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the separation of men from the rest of the group was confirmed.
Был подтвержден факт отделения мужчин от остальной группы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rather , peter and the rest of jesus ’ followers had been called to be “ fishers of men
Петру и другим последователям Иисуса предлагалось стать « ловцами человеков
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 so as to live the rest of the time in the flesh no longer for the lusts of men , but for the will of god .
2чтобы остальное во плоти время жить уже не по человеческим похотям, но по воле Божией.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so that you may give the rest of your lives in the flesh, not to the desires of men, but to the purpose of god.
Укрепите же себя, чтобы посвятить остаток земной жизни не тому,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
9 and he spoke also to some, who trusted in themselves that they were righteous and made nothing of all the rest of men, this parable:
9 Сказал также к некоторым, которые уверены были о себе, что они праведны, и уничижали других, следующую притчу:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there were no remarkable differences in the distribution of men and women over the rest of the salary scales in 2012.
Значительных различий в распределении мужчин и женщин по остальным категориям оплаты труда в 2012 году не наблюдалось.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: