Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revision of the isco
7. Пересмотр МСКП.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
revision of the convention
Пересмотр Конвенции
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 48
Quality:
revision of the convention -
1975 года): Пересмотр Конвенции − Подготовка этапа iii
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- revision of the constitution.
- при внесении изменений в Конституцию.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
position of the p points
5.3 Положение точек Р
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
role of the p&i clubs
Роль клубов взаимного страхования
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
special attention has been given to the training for self-revision of relatively experienced translators at the p-3 level.
Особое внимание уделялось подготовке саморедакторов из числа относительно опытных переводчиков на уровне С-3.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it was also pointed out that revision of the p-1-to-d-2 scale structure would have implications for the upper echelon.
Указывалось также, что пересмотр структуры шкалы для классов С-1 - Д-2 повлияет на ставки для должностей высокого уровня.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality: