Results for revisiting translation from English to Russian

revisiting the red line
Возвращение к «Красной линии»

a. revisiting fundamentals
a. Обращение к основам

revisiting the example:
Возвращаясь к примеру:

revisiting the gender pay gap
о гендерном разрыве в оплате труда

revisiting mainstreaming 72 - 77 19
С. Дополнительные сведения об интегрировании 72 - 77 27

2. revisiting the gender pay gap
2. Повторное рассмотрение вопроса о гендерном разрыве в оплате труда

:: revisiting the marshall plan principles.
:: Пересмотр принципов Плана Маршалла.

i. revisiting the contested meanings of
i. ОБЗОР СОДЕРЖАНИЯ СПОРНОГО ПОНЯТИЯ

(a) revisiting the gender pay gap;
а) повторное рассмотрение вопроса о гендерном разрыве в оплате труда;

:: revisiting the concept of the enemy.
:: пересмотр концепции врага.

leaving jairus ’ home and revisiting nazareth
Он покидает дом Иаира и снова идет в Назарет

i. revisiting the contested meanings of globalization
i. ОБЗОР СОДЕРЖАНИЯ СПОРНОГО ПОНЯТИЯ ГЛОБАЛИЗАЦИИ

revisiting the gender pay gap. time use surveys.
2. Повторное рассмотрение вопроса о гендерном разрыве в оплате труда.

this "revisiting time " varies between platforms.
Это > у разных платформ разное.

i am revisiting my country, my past, my childhood
Я заново прихожу в свою страну, в своё прошлое, в своё детство

a. protracted refugee situations: revisiting the problem
А. Затянувшиеся ситуации, связанные с присутствием беженцев:

revisiting the analysis of trends in "core " contributions
Альтернативный анализ динамики взносов в > ресурсы

concluding remarks: revisiting science and technology 56 - 58
НАУКИ И ТЕХНИКИ 56 - 58

rather, local leaders committed to revisiting them later on.
Точнее, лидеры пообещали пересмотреть их позже.

i hope that this will have left you with some thoughts worth revisiting.
И я надеюсь, что от него у вас останутся коекакие идеи, заслуживающие переосмысления.