Results for rewrite translation from English to Russian

rewrite
Реорганизация

kde4 rewrite
Перенос на kde4

rewrite (tf) ;
Перепишем (тс) ;

rewrite header
Переписать заголовок

let me rewrite it
Давайте я это перепишу

rewrite as , where
Перезаписи, как , где

please rewrite code: *
Пожалуйста, перепишите код: *

let me just rewrite it
Позвольте мне просто переписать это

rewrite the code below *:
Копировать код *:

let me just rewrite everything
Давайте я лучше всё это перепишу начисто

let me rewrite that as a d
Давайте я наведу это d

ok, so let me rewrite it here
Итак, позвольте мне переписать

edit/rewrite the first paragraph
Отредактируйте/перепишите первый раздел,

rewrite the sentences using contractions
переписывать предложения, используя сокращения

it doesn't hurt to rewrite it
Не повредит записать его еще раз

i was asked to rewrite the report
Меня попросили переписать отчёт

rewrite to use qgraphicsview. current maintainer
Переход на qgraphicsview. Текущий сопровождающий.

i'm going to rewrite this report
Я перепишу этот отчет

ui rewrite, lots of code cleanups and fixes
Переписывание интерфейса, подчистка кодов и исправление ошибок

my teacher asked me to rewrite my essay
Мой учитель попросил меня переписать мое эссе