Results for samu translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

samu

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

samu haber

Russian

Хабер, Саму

Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

samu haber says.

Russian

— говорит Саму.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

emergency ambulance (samu): 192

Russian

Скорая помощь (samu): 192

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

samu emergency medical care service

Russian

Служба гигиены окружающей среды столичной области

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

samu emergency medical assistance service

Russian

ССМП Служба скорой медицинской помощи

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

samu-benin began operations on 15 november 1999.

Russian

Служба САМЮ-Бенин начала действовать 15 ноября 1999 года.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the samu network currently attends to 80,000 cases per year.

Russian

В настоящее время сеть ССМП обслуживает более 80 000 неотложных вызовов в год.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

among the skills that the samu 192 team must have is taking care of obstetric emergencies.

Russian

Бригады медиков службы САМУ (телефонный номер 192) должны обладать навыками оказания экстренной акушерской помощи.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a home-made bomb exploded near a passing israeli car in samu vissage near hebron.

Russian

В деревне Саму около Хеврона была взорвана самодельная бомба в момент проезжавшего мимо израильского автомобиля.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"in the samu village near hebron, the israelis opened bypass roads for the settlements.

Russian

"В деревне Саму под Хевроном израильтяне открыли объездные дороги для поселений.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a benin emergency medical relief service (samu-benin) has been created.

Russian

создана Служба срочной медицинской помощи Бенина (САМЮ-Бенин).

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

449. mention should be made of the emergency mobil service (samu/192).

Russian

449. Следует упомянуть о службе мобильной скорой помощи (САМУ/192).

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in terms of demand for the service, samu-benin is today considered a success story in the implementation of the health sector reforms.

Russian

Судя по спросу на ее услуги, служба САМЮ-Бенин сегодня является убедительным примером положительного опыта осуществления реформ в области здравоохранения.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

673. on 21 june, hundreds of palestinian protesters from samu village near hebron carried out their friday prayers outdoors in the area designated for the construction of a bypass that would link the settlements located south of har homa.

Russian

673. 21 июня сотни протестующих палестинцев из деревни Саму, расположенной неподалеку от Хеврона, провели свою пятничную молитву на открытом воздухе в районе, где запланировано строительство объездной дороги, которая соединит поселения, расположенные к югу от Хар-Хомы.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(a) qualify the prenatal, childbirth and newborn care: expanding the number of family health teams (fht) and support centers for family health (nasf) in cities/areas without care, expansion of icu beds and intermediate care units (icu), the adequacy of the physical spaces of maternity wards/referral hospitals, deployment of samu in priority municipalities for the safe transportation of pregnant women and newborns, expansion of the human milk banks network and implementation of kangaroo mother care in maternity/referral hospitals;

Russian

а) организация помощи до, во время и после родов: увеличение числа медицинских бригад для обслуживания семей (МБОС) и центров охраны здоровья семей (ЦОЗС) в городах/районах, где нет медицинских учреждений; увеличение числа койкомест в ОИТ и отделений интенсивного ухода (ОИУ); обеспечение достаточного количества койкомест в родильных домах/распределительных больницах; развитие САМУ, в первую очередь в намеченных муниципалитетах, для целей безопасной перевозки беременных женщин и новорожденных; расширение сети пунктов снабжения донорским молоком и внедрение метода > для вынашивания детей в родильных домах/распределительных больницах;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,849,959 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK